1.6M
Downloads
337
Episodes
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. New lessons every Wednesday with tips on grammar, vocabulary, and pronunciation of Brazilian Portuguese.
Episodes
Tuesday Jan 01, 2019
Tuesday Jan 01, 2019
In this lesson, I'll take you with me to one of my favorite places in New York during Christmas, which is the Christmas market at Bryant Park. I hope you like it!
Click here to read the entire transcription of this episode.
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
1. Take a free mini-course in pronunciation
2. Subscribe to weekly YouTube lessons
5. Read my blog
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Wednesday Dec 26, 2018
Wednesday Dec 26, 2018
Read the entire transcription of this episode below. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Transcription of the episode:
Olá. Eu sou a Virginia.
Este é o nono vídeo da série: as 100 palavras mais usadas no português brasileiro. Eu dividi esta série em 10 vídeos, e em cada vídeo, eu falo sobre 10 palavras. Hoje vamos falar sobre os dez advérbios mais usados em português.
81 – não
A palavra número 81 é o advérbio “não.”
Veja alguns exemplos:
Eu não sei falar português.
Eu acho que não.
82 – sim
A palavra número 82 é o advérbio “sim.”
Veja alguns exemplos:
Ele disse que sim.
Eu acho que sim.
83 – talvez
A palavra número 83 é o advérbio “talvez.”
Veja alguns exemplos:
Talvez chova amanhã.
Talvez eu vá viajar no fim de semana.
84 – muito
A palavra número 84 é advérbio “muito.”
Veja alguns exemplos:
Ela é muito bonita.
Este vestido é muito caro.
85 – pouco
A palavra número 85 é o advérbio “pouco.”
Veja alguns exemplos:
Eu falo um pouco de português.
Eu tenho um pouco de fome.
86 – também
A palavra número 86 é o advérbio “também.”
Veja alguns exemplos:
Ele também é brasileiro.
Eu também gosto de viajar.
87 – perto
A palavra número 87 é o advérbio “perto.”
Veja alguns exemplos:
Eu moro perto do parque.
Já estamos perto do final do ano.
88 – longe
A palavra número 88 é o advérbio “longe.”
Veja alguns exemplos:
Eu moro longe da praia.
Minha família mora longe.
89 – sempre
A palavra número 89 é o advérbio “sempre.”
Veja alguns exemplos:
Eu sempre passo o natal com a família.
Você vem sempre a este restaurante?
90 – nunca
A palavra número 90 é o advérbio “nunca.”
Veja alguns exemplos:
Eu nunca fui ao Alasca.
Você nunca foi ao Brasil?
Pronto. Estas são as 10 palavras de hoje.
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando pelo menos uma das palavras que estudamos neste vídeo.
Lembre se dar um like neste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Wednesday Dec 19, 2018
Wednesday Dec 19, 2018
Read the entire transcription of this episode below. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Transcription of the episode:
Olá. Eu sou a Virginia.
Este é o oitavo vídeo da série: as 100 palavras mais usadas no português brasileiro. Eu dividi esta série em 10 vídeos, e em cada vídeo, eu falo sobre 10 palavras. Hoje vamos falar sobre dez dos verbos mais usados em português.
71 – querer
A palavra número 71 é o verbo “querer.”
Veja alguns exemplos:
Eu quero aprender português.
Eu sempre quis aprender português.
72 – parecer
A palavra número 72 é o verbo “parecer.”
Veja alguns exemplos:
Eu me pareço com minha mãe.
Ele se parece com o pai.
73 – falar
A palavra número 73 é o verbo “falar.”
Veja alguns exemplos:
Eu falo português.
Eu falo com mais amigos todos os dias.
74 – ficar
A palavra número 74 é verbo “ficar.”
Veja alguns exemplos:
Onde fica o supermercado?
Hoje à noite eu vou ficar em casa.
75 – ouvir
A palavra número 75 é o verbo “ouvir.”
Veja alguns exemplos:
Eu ouço rádio todos os dias.
Eu gosto de ouvir música brasileira.
76 – achar
A palavra número 76 é o verbo “achar.”
Veja alguns exemplos:
Eu acho que vai chover amanhã.
Eu achei o livro que estava procurando.
77 – sair
A palavra número 77 é o verbo “sair.”
Veja alguns exemplos:
Eu saio com meus amigos todos os fins de semana.
Ele acabou de sair.
78 – chegar
A palavra número 78 é o verbo “chegar.”
Veja alguns exemplos:
Eu sempre chego cedo ao trabalho.
Ele acabou de chegar.
79 – passar
A palavra número 79 é o verbo “passar.”
Veja alguns exemplos:
Eu gosto de passar tempo com a família.
Você passou no mercado?
80 – pedir
A palavra número 80 é o verbo “pedir.”
Veja alguns exemplos:
Eu vou pedir pizza para o jantar.
Você precisa pedir ajuda.
Pronto. Estas são as 10 palavras de hoje.
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando pelo menos uma das palavras que estudamos neste vídeo.
Lembre se dar um like neste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Sunday Dec 09, 2018
Sunday Dec 09, 2018
Read the entire transcription of this episode below. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Transcription of the episode:
Olá. Eu sou a Virginia.
Este é o sétimo vídeo da série: as 100 palavras mais usadas no português brasileiro. Eu dividi esta série em 10 vídeos, e em cada vídeo, eu falo sobre 10 palavras. Hoje vamos falar sobre os dez verbos mais usados em português.
61 – ser
A palavra número 61 é o verbo “ser.”
Veja alguns exemplos:
Eu sou brasileira.
Eu sou professora.
62 – estar
A palavra número 62 é o verbo “estar.”
Veja alguns exemplos:
Eu estou em casa.
Eu estou feliz.
Eu fiz um vídeo explicando as diferenças entre os verbos “ser” e “estar.” Procure por este vídeo na série curso básico no meu canal no YouTube.
63 – ter
A palavra número 63 é o verbo “ter.”
Veja alguns exemplos:
Eu tenho três irmãos.
Eu não tenho um carro.
64 – ir
A palavra número 64 é verbo “ir.”
Veja alguns exemplos:
Eu vou para casa.
Eu vou para o Brasil.
65 – dizer
A palavra número 65 é o verbo “dizer.”
Veja alguns exemplos:
Eu sempre digo a verdade.
Ele disse que sim.
66 – fazer
A palavra número 66 é o verbo “fazer.”
Veja alguns exemplos:
Eu fiz uma pizza para o jantar.
O que você faz?
67 – poder
A palavra número 67 é o verbo “poder.”
Veja alguns exemplos:
Você poderia me ajudar?
Eu posso falar português.
68 – ver
A palavra número 68 é o verbo “ver.”
Veja alguns exemplos:
Eu vejo meus amigos toda semana.
Você viu a Maria?
69 – dar
A palavra número 69 é o verbo “dar.”
Veja alguns exemplos:
Eu dou aulas todos os dias.
Você deu comida ao cachorro?
70 – vir
A palavra número 70 é o verbo “vir.”
Veja alguns exemplos:
Minha mãe vem me visitar na próxima semana.
Eu sempre venho neste restaurante.
Pronto. Estas são as 10 palavras de hoje.
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando pelo menos uma das palavras que estudamos neste vídeo.
Lembre se dar um like neste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Wednesday Dec 05, 2018
Wednesday Dec 05, 2018
Read the entire transcription of this episode below. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Transcription of this episode:
Olá. Eu sou a Virginia.
Este é o sexto vídeo da série: as 100 palavras mais usadas no português brasileiro. Eu dividi esta série em 10 vídeos, e em cada vídeo, eu vou falar sobre 10 palavras. Hoje vamos falar sobre dez dos adjetivos mais usados em português.
51 – difícil
A palavra número 51 é o adjetivo “difícil”.
Veja alguns exemplos:
Este exercício é difícil.
Aprender português é difícil.
52 – fácil
A palavra número 52 é o adjetivo “fácil”.
Veja alguns exemplos:
Este exercício é fácil.
Aprender português é fácil.
53 – bonita(o)
A palavra número 53 é o adjetivo “bonita” no feminino ou “bonito” no masculino.
Veja alguns exemplos:
Aquela menina é bonita.
Aquele menino é bonito.
54 – feia(o)
A palavra número 54 é adjetivo “feia” no feminino ou “feio” no masculino.
Veja alguns exemplos:
Este sapato é feio.
Esta camisa é feia.
55 – forte
A palavra número 55 é o adjetivo “forte.”
Veja alguns exemplos:
Ela é muito forte.
Eu gosto de café forte.
56 – fraca(o)
A palavra número 56 é o adjetivo “fraca” no feminino ou “fraco” no masculino.
Veja alguns exemplos:
Esta luz é muito fraca.
Eu gosto de café fraco.
57 – feliz
A palavra número 57 é o adjetivo “feliz.”
Veja alguns exemplos:
Ela está feliz.
Eles estão felizes.
58 – triste
A palavra número 58 é o adjetivo “triste.”
Veja alguns exemplos:
Ela está triste.
Eles estão tristes.
59 – diferente
A palavra número 59 é o adjetivo “diferente”.
Veja alguns exemplos:
Quero experimentar algo diferente.
Esta comida está diferente.
60 – importante
A palavra número 60 é o adjetivo “importante”.
Veja alguns exemplos:
Minha família é importante para mim.
Tenho uma reunião importante hoje.
Pronto. Estas são as 10 palavras de hoje.
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando pelo menos uma das palavras que estudamos neste vídeo.
Lembre se dar um like neste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Wednesday Nov 28, 2018
Wednesday Nov 28, 2018
Read the entire transcription of this episode below. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Transcription of this episode:
Olá. Eu sou a Virginia.
Este é o quinto vídeo da série: as 100 palavras mais usadas no português brasileiro. Eu dividi esta série em 10 vídeos, e em cada vídeo, eu vou falar sobre 10 palavras. Hoje vamos falar sobre os dez adjetivos mais usados em português.
41 – bom/boa
A palavra número 41 é o adjetivo “bom” no masculino ou “boa” no feminino.
Veja alguns exemplos:
Esta sobremesa está muito boa.
O tempo está bom hoje.
42 – ruim
A palavra número 42 é o adjetivo “ruim”.
Veja alguns exemplos:
Esta sobremesa está ruim.
O tempo está ruim hoje.
43 – grande
A palavra número 43 é o adjetivo “grande”.
Veja alguns exemplos:
Eu moro em um apartamento grande.
São Paulo é uma cidade grande.
44 – pequeno(a)
A palavra número 44 é adjetivo “pequeno” no masculino ou “pequena” no feminino.
Veja alguns exemplos:
Eu moro em um apartamento pequeno.
Itu é uma cidade pequena.
45 – melhor
A palavra número 45 é o adjetivo “melhor”.
Veja alguns exemplos:
Ele é meu melhor amigo.
Esta música é a melhor.
46 – pior
A palavra número 46 é o adjetivo “pior”.
Veja alguns exemplos:
Este foi o pior filme que já vi.
Eu acho que o frio é pior que o calor.
47 – certo/certa
A palavra número 47 é o adjetivo “certo” no masculino ou “certa” no feminino.
Veja alguns exemplos:
Ele está certo.
Esta resposta está certa.
48 – errado/errada
A palavra número 48 é o adjetivo “errado” no masculino ou “errada” no feminino.
Veja alguns exemplos:
Ele está errado.
Esta resposta está errada.
49 – velho/velha
A palavra número 49 é o adjetivo “velho” no masculino ou “velha” no feminino.
Veja alguns exemplos:
Esta casa é velha.
Este livro é velho.
50 – novo/nova
A palavra número 50 é o adjetivo “novo” no masculino ou “nova” no feminino.
Veja alguns exemplos:
Esta casa é nova.
Este livro é novo.
Pronto. Estas são as 10 palavras de hoje.
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando pelo menos uma das palavras que estudamos neste vídeo.
Lembre se dar um like neste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Wednesday Nov 21, 2018
Wednesday Nov 21, 2018
Read the entire transcription of the video at the end. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Full transcription of this episode:
Olá. Eu sou a Virginia.
Este é o quarto vídeo da série: as 100 palavras mais usadas no português brasileiro. Eu dividi esta série em 10 vídeos, e em cada vídeo, eu vou falar sobre 10 palavras. Hoje vamos falar sobre dez substantivos muito comuns em português.
31 – mão
A palavra número 31 é o substantivo feminino “mão” ou “mãos” no plural.
Veja alguns exemplos de sentenças com a palavra “mão”:
Eu uso um anel em minha mão esquerda.
Eu lavo minhas mãos antes de comer.
32 – palavra
A palavra número 32 é o substantivo feminino “palavra” ou “palavras” no plural.
Veja alguns exemplos de sentenças com a palavra “palavra”:
Escrevi um texto com duas mil palavras.
Ele me deu sua palavra.
33 – filha/filho
A palavra número 33 é o substantivo “filha” no feminino ou “filho” no masculino. Vamos ver alguns exemplos:
Eles têm uma filha e um filho.
Ela quer ter dois filhos.
34 – noite
A palavra número 34 é substantivo feminino “noite” ou noites no plural.
Veja alguns exemplos de sentenças com a palavra “noite”:
Boa noite!
Eu estudo português todas as noites.
35 – amiga/amigo
A palavra número 35 é o substantivo “amiga” no feminino ou “amigo” no masculino.
Vamos ver alguns exemplos:
Ela é minha melhor amiga.
Vou sair com meus amigos.
36 – rua
A palavra número 36 é o substantivo feminino “rua” ou “ruas” no plural.
Veja alguns exemplos de sentenças com a palavra “rua”:
Eu moro na rua Rainha Guilhermina.
A loja fica entre quais ruas?
37 – vida
A palavra número 37 é o substantivo feminino “vida” ou “vidas” no plural.
Veja alguns exemplos de sentenças com a palavra “vida”:
Como vai a sua vida?
Dizem que gatos têm sete vidas.
38 – pessoa
A palavra número 38 é o substantivo feminino “pessoa” ou “pessoas” no plural.
Veja alguns exemplos de sentenças com a palavra “pessoa”:
Quem é aquela pessoa?
Tinha muitas pessoas na festa.
39 – moça/moço
A palavra número 39 é o substantivo “moça” no feminino ou “moço” no masculino.
Vamos ver alguns exemplos:
Aquela moça é muito bonita.
Quem é aquele moço?
40 – menina/menino
A palavra número 40 é o substantivo “menina” no feminino ou “menino” no masculino.
Vamos ver alguns exemplos:
João é um menino muito inteligente.
Vou sair com as meninas hoje.
Pronto. Estas são as 10 palavras de hoje.
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando pelo menos uma das palavras que estudamos neste vídeo.
Lembre se dar um like neste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Wednesday Nov 14, 2018
Wednesday Nov 14, 2018
Read the entire transcription of the video at the end.
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Transcription of the video:
Olá. Eu sou a Virginia.
Neste vídeo, vamos estudar as diferenças entre os verbos “levar” e “trazer” em português.
Usamos o verbo “trazer” para falar de algo que está sendo trazido para o lugar onde nós estamos no momento, e o usamos o verbo “levar” para falar de algo que está sendo levado a qualquer outro lugar.
Vamos ver alguns exemplos:
No trabalho: Eu sempre trago meu computador ao trabalho.
Em casa: Eu sempre levo meu computador ao trabalho.
No primeiro exemplo, eu estou no trabalho, por isso eu uso o verbo trazer: “Eu sempre trago.” No segundo exemplo eu estou em casa, por isso eu uso o verbo levar: “Eu sempre levo.”
Também usamos os verbos “levar” e “trazer” para nos referir a pessoas. Por exemplo:
Eu levo as crianças para a escola.
Eu trago as crianças para casa.
Nestes dois exemplos eu estou em casa: “Eu levo as crianças pra escola. Eu trago as crianças pra casa.”
Vamos ver outro exemplo muito comum:
Você quer que eu traga algo do Brasil?
Você quer que eu leve algo ao Brasil?
Nestes dois exemplos eu estou fora do Brasil. Observe o uso de preposições diferentes nestes dois exemplos: “Você quer que eu traga algo do Brasil?” (from Brazil). “Você quer que eu leve algo ao Brasil?” (to Brazil).
Agora vamos fazer um exercício para praticar a sua pronúncia. Eu vou falar cada sentença duas vezes. Uma vez mais devagar, e outra vez mais naturalmente, e vou dar um tempo para você repetir depois de mim. Prontos?
Eu sempre trago meu computador ao trabalho.
Eu sempre levo meu computador ao trabalho.
Eu levo as crianças para a escola.
Eu trago as crianças para casa.
Você quer que eu traga algo?
Você quer que eu leve algo?
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando o verbo “trazer” ou “levar”.
Lembre se dar um like neste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima!
Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Tuesday Nov 06, 2018
Tuesday Nov 06, 2018
Read the entire transcription of this episode at the end. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: http://bit.ly/sbminicourse
Weekly YouTube lessons: youtube.com/speakingbrazilian
Daily tips on Instagram: instagram.com/speaking.brazilian.school
Facebook page: facebook.com/speakingbrazilianschool
*
Transcription of this episode:
Olá. Eu sou a Virginia, criadora do Speaking Brazilian.
Neste vídeo, vamos estudar as diferenças entre os verbos “achar” e “pensar”.
Os verbos “achar” e “pensar” são comumente usados para expressar opinião ou para demonstrar incerteza. Por exemplo:
Eu acho que aprender português é fácil.
Eu penso que aprender português é fácil.
Eu acho que sim. Eu acho que não.
Eu penso que sim. Eu penso que não.
Nestes exemplos, o significado destes dois verbos é exatamente o mesmo. A única diferença é que o verbo “pensar” soa mais formal e o verbo “achar” mais informal. Por esta razão, o verbo “achar” é muito mais comum em língua falada para expressar opinião.
No entanto, nem sempre os verbos “achar” e “pensar” têm o mesmo significado. Quando queremos expressar ideias, raciocínio, ou reflexão, usamos sempre o verbo “pensar”. Por exemplo:
Estou pensando em viajar para o Brasil no próximo ano.
Você pensa em se mudar para o Brasil?
Ele nunca pensa antes de falar.
Nós sempre pensamos em nossa família.
O verbo “achar” também pode ser sinônimo do verbo “encontrar”. Por exemplo:
Eu achei o livro que tinha perdido.
Eu encontrei o livro que eu tinha perdido.
Agora vamos fazer um exercício para praticar a sua pronúncia. Eu vou falar cada sentença duas vezes. Uma vez mais devagar e outra vez mais naturalmente, e vou dar um tempo para você repetir depois de mim.
Prontos?
Eu acho que aprender português é fácil.
Eu penso que aprender português é fácil.
Eu acho que sim. Eu acho que não.
Eu penso que sim. Eu penso que não.
Você pensa em se mudar para o Brasil?
Ele nunca pensa antes de falar.
Nós sempre pensamos em nossa família.
Muito bem!
Agora é hora do dever de casa: escreva um comentário abaixo usando o verbo “achar” ou “pensar”. Você pensa em visitar o Brasil? Você acha que aprender português é fácil?
Eu recomendo que você assista a este vídeo pelo menos mais duas vezes para assimilar o conteúdo.
Se gostou, dê um like neste vídeo! E lembre-se de se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Obrigada por assistir a este vídeo e até a próxima!
Tchau, tchau!
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for beginners and one-on-one classes for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Tuesday Oct 30, 2018
Tuesday Oct 30, 2018
Read the entire transcription of the video at the end. :)
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
Mini-course in pronunciation: https://school.speakingbrazilian.com/p/mini-course-brazilian-portuguese-pronunciation
Weekly YouTube lessons: https://www.youtube.com/channel/UCGs6EbIt75S4IMKPRUU0JNQ
Daily tips on Instagram: https://www.instagram.com/speaking.brazilian.school/
Facebook page: https://www.facebook.com/speakingbrazilianschool/
*
Transcription of the video:
Olá. Eu sou a Virginia, criadora do Speaking Brazilian.
Neste vídeo, vamos estudar as diferenças entre os verbos “saber” e “conhecer”.
Muitos dos meus alunos confundem os verbos “saber” e “conhecer,” porque estes dois verbos podem ser traduzidos como “to know”. Mas estes dois verbos têm usos bem distintos em português.
O verbo “saber” significa ter uma informação ou conhecimento, ou ter uma habilidade. Por exemplo:
Eu sei onde a escola fica.
Você sabe como chegar aqui?
Nós sabemos falar português.
Eles sabem tocar piano.
O verbo “conhecer” é usado para se referir a pessoas ou lugares. Pode ser usado para dizer que você já viu uma pessoa ou já visitou um lugar. Por exemplo:
Eu conheço a França.
Você conhece a Índia?
Nós conhecemos o irmão da Maria.
Vocês conhecem o João?
Quando eu digo que eu conheço a França, eu quero dizer que eu já estive na França.
Quando eu digo que eu conheço o irmão da Maria, eu quero dizer que eu já o vi pessoalmente, ou que eu já fui apresentada a ele.
Agora vamos fazer um exercício para praticar a sua pronúncia. Eu vou falar cada sentença duas vezes. Uma vez mais devagar e outra vez mais naturalmente, e vou dar um tempo para você repetir depois de mim.
Prontos?
Eu sei onde a escola fica.
Você sabe como chegar aqui?
Nós sabemos falar inglês.
Eles sabem tocar piano.
Eu conheço a França.
Você conhece a Índia?
Nós conhecemos o irmão da Maria.
Vocês conhecem o João?
Muito bem!
Agora é hora do dever de casa: escreva um comentário abaixo usando o verbo “saber” ou “conhecer”. Você conhece o Brasil? Você sabe falar português?
Eu recomendo que você assista a este vídeo pelo menos mais duas vezes para assimilar o conteúdo.
Se gostou, dê um like neste vídeo! E lembre-se de se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Obrigada por assistir a este vídeo e até a próxima!
Tchau, tchau!